La letra de ‘Fortnight’ se salió antes del lanzamiento oficial del álbum, y aunque en su mayoría era precisa, se confirmó su autenticidad después del estreno. El título de la canción, fortnight, se refiere a una unidad de tiempo equivalente a 14 días o dos semanas, derivado del antiguo término inglés fēowertīene niht, que significa "catorce noches".

A continuación, la letra completa de ‘Fortnight’

I'm counting down the days, I'm counting down the nights
I'm trying to find the words, I'm trying to find the time
Just when I think I'm there, just when I think I'm mine  
Oh, you sweep me off my feet and I start to climb

And oh, the days feel like years
When you're not near  
I'm counting down the hours, I'm counting down the fears  
Just when I think I'm there, just when I think I'm clear  
Oh, you hold me in your arms and I disappear

Fortnight, I've been waiting for you
Holding on, I don't wanna let go  
Fortnight, I've been dreaming of you  
Don't wake me up, I'm not ready to go

And oh, the nights feel so cold
When I'm alone  
I'm counting down the minutes, I'm counting down the soul  
Just when I think I'm there, just when I think I'm whole  
Oh, you whisper in my ear and I lose control

Traducción al español

Estoy contando los días, estoy contando las noches  
Estoy tratando de encontrar las palabras, estoy tratando de encontrar el tiempo 
Justo cuando creo que estoy ahí, justo cuando creo que soy dueña  
Oh, me arrancas de mis pies y comienzo a trepar

Y oh, los días se sienten como años  
Cuando no estás cerca  
Estoy contando las horas, estoy contando los miedos  
Justo cuando creo que estoy ahí, justo cuando creo que estoy claro  
Oh, me tienes en tus brazos y desaparezco

Fortnight, he estado esperándote  
Aferrándome, no quiero soltar
Fortnight, he estado soñando contigo 
No me despiertes, no estoy listo para irme

Y oh, las noches se sienten tan frías 
Cuando estoy solo  
Estoy contando los minutos, estoy contando el alma 
Justo cuando creo que estoy ahí, justo cuando creo que estoy completo  
Oh, susurras en mi oído y pierdo el control

El video musical de ‘Fortnight’ también fue estrenado junto con la canción, y promete ser un complemento visual fascinante para esta emotiva balada. Los fans de Taylor Swift y Post Malone seguramente disfrutarán de esta colaboración única que marca el inicio de The Tortured Poets Department.